von Rodrigo de Roure / 1 D, 1 stumme Rolle / Originaltitel: Senhora Coisa / aus dem brasilianischen Portugiesisch von Michaela Ulich / Frei zur DSE
Madame Dings mag am liebsten Tontauben bemalen und ihren Erinnerungen nachhängen. Allerdings werden letztere immer diffuser. Madame Dings stört das wenig, aber dafür ihre Umwelt. Aus diesem Grund verabreicht ihr die Kleine täglich viele bunte „Tierchen“; die soll Madame Dings schlucken, damit sie sich wieder „richtig“ erinnert. Madame Dings hält dies alles für ausgemachten Unsinn: sie will Abschied nehmen und davon fliegen.
Uraufführung: 2002, Rio de Janeiro, Teatro II do Sesc/ Regie: Janaina Pessoa / Isabel Cavalcanti