Brasilianische Stücke

von Camila Appel / 1 D – 1 H / Frei zur DSE. Originaltitel: A Pantera / Übersetzung: Olaf Raiss / 1 D – 1 H / Frei zur DSE

von Zé Vicente / 2 H / Originaltitel: O Assalto / Übersetzung aus dem brasilianischen Portugiesisch: Michaela Ulich

von Renato Borghi / 1 D – 2 H / Frei zur DSE. Originaltitel: O Lobo de Ray-Ban / Übersetzung: Angela Meermann

von Carlos Eduardo Silva / 3 D – 1 H / Frei zur DSE. Originaltitel: A Filha da… / aus dem brasilianischen Portugiesisch von Olaf Raiss

von Leilah Assumpçăo / 1 D – 1 H / Frei zur DSE / Originaltitel: Ilustríssimo Filho da Mãe / aus dem brasilianischen Portugiesisch von Angela Meermann

von Célia Regina Forte / 4 H / frei zur DSE. Originaltitel: Amigas, pero no mucho / Übersetzung: Olaf Raiss, Angela Meermann

von Bosco Brasil / 1 D – 1 H / Frei zur DSE. Orginaltitel: O Acidente / Übersetzung: Michaela Ulich

von Bosco Brasil / 2 H / Frei zur DSE. Originaltitel: Cem Gramas de Dentes / Übersetzung aus dem brasilianischen Portugiesisch: Michaela Ulich

von Janaina Sant’Ana / 1 D / Frei zur DSE. Originaltitel: Juliana do rancor / Übersetzung aus dem brasilianischen Portugiesisch von Michaela Ulich

von Leilah Assumpçăo. / 1 D – 1 H / Frei zur DSE. Originaltitel: Fala baixo, senăo eu grito / Übersetzung: Angela Meermann

von Bosco Brasil / 2 H / Frei zur DSE Originaltitel: Novas Diretrizes em Tempos de Paz / Übersetzung: Angela Meermann

von Bosco Brasil / 1 D – 1 H / Frei zur DSE. Originaltitel: Blitz / Übersetzung: Michaela Ulich

von Leilah Assumpção / 1 D – 1 H. Originaltitel: Intimidade indecente / Übersetzung: Angela Meermann

von Silvia Gomez / Originaltitel: Mantenha fora do alcance do bebê / 2 D, 1 H, 1 Wolf / Frei zur DSE / aus dem brasilianischen Portugiesisch: Michaela Ulich

von Newton Moreno (Originaltitel: Agreste) / 2 H oder Besetzung variabel / Frei zur DSE / Übersetzung aus dem brasilianischen Portugiesisch: Katja Roloff in Zusammenarbeit mit Berthold Zilly und Senia Hasicevic